Розы можно в любое время сажать, они с закрытой корневой системой - их просто переваливаешь, и они дальше растут. Только на улицу ещё рановато высаживать - ночью ещё холодно и опасность ночных заморозков в нашей зоне сохраняется аж до начала июня . Можно пока кусты подержать числа до 10 мая где-нибудь, типа парничка, и потом высадить. А вообще, розе, даже с открытой корневой системой, по барабану, когда её пересаживают, т. к. она ремонтантное, т. е. постоянно растущее растение. Главное, нужно её хорошо подрезать, и обеспечить достаточный полив.
У нас в основном чайно-гибридные розы, т.е. с крупными цветками, немножко есть кустовой мелкоцветковой.